Plantes de Balogna en Corse
969 noms de plantes en corse pour un total de 599 végétaux.
Pour changer de page cliquez sur une ligne de la liste ci-contre ---->
La liste des plantes, correspondant à celle de la page précédente, est présentée dans l'ordre alphabétique des noms corses. Les noms écrits en bleu proviennent du livre "TAXONOMIE et NOMS CORSES ou Animali e Piante nomi francesi, scientifchi e corsi de Jean-Claude MORATI. Excellent ouvrage.
Lorsqu'un même mot corse désigne des espèces différentes il est écrit en gras et souligné.
Noms corses Noms français
abatella |
hellébore de Corse |
abietu | sapin |
acantu | acanthe molle |
acarognolu | érable de Montpellier |
accassia | robinier faux acacia |
accuzza barba | urosperme de Daléchamps |
aceru | érable de Montpellier |
acetula | oseille petite surette |
acetulella | oxalis penché |
aciario | sorbier à feuilles courtes |
acitosa | oxalis penché |
acconitu | aconit de Corse |
adda | ail |
adunisia | adonis |
agaghju | genévrier à gros fruits |
agava | agave |
agliu | ail |
agnidoru | daphné |
agoludu | agave |
agridolce | morelle douce amère |
agrimonia | aigremoine eupatoire |
ajaru | sorbier blanc |
alberu | peuplier tremble |
albitru | arbousier |
albitru funtanale | viorne tin |
albitru muntagnacciu | buplèvre ligneux |
albuchju | asphodèle rameux |
algaghjola | ombilic des rochers |
aglionu | carambole (ail) faux poireau |
alimea | cédratier |
alisu | aulne glutineux |
alisu | capuchon |
alisu corsu | alysson de Corse |
alivernu | filaire |
alivu | olivier cultivé |
allupiu | gouet d'Italie |
alparone | romarin |
alzu | aulne glutineux |
amandula | berle |
amandula | amandier |
amandulu | amandier |
amarantu | amarante |
amaredda | immortelle d'Italie |
amore piattu | ancolie de Bernard |
angelica | angélique sauvage |
appiccicamanu | garance voyageuse |
appiccicu | vulpin |
aranciu | oranger |
araghju |
mélèze |
aranciu amaregnu | bigaradier |
aranciu amarenu bigaradier
arba a varruche 50 | chénopode blanc |
arba bianca | calépine |
arba cavapene | aigramoine eupatoire |
arba corsa | peucedan en panicule |
arba d'amore | oseille petite surette |
arba di l'ascinzione | orpin pourpier |
arba di l'ascinzione | orpin étoilé |
arba lucente | ficoïde glaciale |
arba murelle | armoise citronnelle |
arba purcina | porcelle enracinée |
arba saetta |
sagittaire sagittée |
arba santa | millepertuis perforé |
arba santa | achillée de Ligurie |
arba tremula | capillaire rouge |
arba tignosa | bardane |
arbaggiu | liseron |
arbitru | arbousier |
arbitru muntaninu | viorne tin |
arburu a paternostri | micocoulier |
arburu di Ghjuda | arbre de Judée |
arcanghulina | ancolie gantelée |
arecchja di porcu | arum gobe mouche |
arechja sumirina | plantain lancéolé |
arechjula | oseille petite surette |
argarognulu | prêle |
arghezza | ivraie |
arifodulu | laurier noble |
arifogliu | laurier noble |
armuraccia | radis ravenelle |
articchjoccu | artichaut |
ascinziana | gentiane jaune |
assensiu | armoise absinthe |
assensiu marinu | armoise bleuâtre |
astracalu | astragale |
assensiu arburu | armoise arborescente |
astradellula | astragale du Gennargentu |
astragalu | astragale |
astratella | genévrier commun |
avolgu | liseron des haies |
baculu | chrysanthème |
baiucchella | baguenaudier arborescent |
balculi | renoncule |
balculu | chrysanthème |
baldacchinu | pavot coquelicot |
bambini | fumeterre |
baracuccu | abricotier |
barba di San Antone |
usnée barbue |
barbaresca | bouillon blanc, molène floconneuse |
barsigata | prunier quetsche |
baschichja | crithme maritime |
basciccia | crithme maritime |
basiligatu | prunier quetsche |
bassu 100 | aulne odorant |
bassula | sagine |
batti cristu | cardet tomenteux |
belladona | belladone |
bella rimola | églantier |
bellombra |
phytolaque dioïque |
bergamotta | bergamotier |
betula | bouleau |
bicchinella | millepertuis à odeur de bouc |
biciatellu | astragale |
bieta | bette |
bietula | bette |
bilicu | ombilic des rochers |
bioncubilu | jonc |
biondulella | gui |
bittaghjone | fétuque |
biuda | avoine stérile |
bocca di ghjallu | helléborine |
bocca di leone | muflier |
bocca salza | salsepareille rude |
bonboccone | prunier reine claude Damas |
borra | massette |
bramosi | bardane |
briccella | épeautre |
briciuccule | ombilic des rochers |
brocula | orpin pourpier |
broculu | chou insulaire |
buda | glaïeul |
burra | massette |
burrace | bourrache |
burracine | bourrache |
bursarella | capselle bourse à pasteur |
bussu | buis |
butarbula | clématite vigne blanche |
buttacciu | pavot |
cacamanu | cyclamen |
cacarognula | micocoulier |
cacarozzi | bardane |
cacaveddu | ombilic des rochers |
caccavichjula | tribule terrestre |
cacoma |
scrofulaire noueuse |
caglialatta | gaillet mollugine |
calamandrea | germandrée |
calendula | souci |
carnepula | origan vulgaire |
campanella | campanule fausse-raiponce |
campanella | brize |
campanelle | campanule fausse-raiponce |
campanelle | brize |
camumiglia | matricaire camomille |
canapa | chanvre |
canapa | genêt de Corse |
canapa | calycotome épineux |
canapa | cytise à 3 fleurs |
canapa | calycotome velu |
canapina | eupatoire |
canapu | chanvre |
candellu 150 | asphodèle rameux |
canna | roseau à quenouille |
canna d'India | bambou cespiteux |
canna ritula |
roseau à balais |
cannetta | massette |
capanaccia | ortie |
capaneja | cuscute |
capellu veneru | capillaire cheveux de venus |
cappucinu | cyclamen |
caprificu | caprifiguier |
caprifogliu | chèvrefeuille |
caprunella | chèvrefeuille |
caprunella | coronille |
capusciula | ombilic des rochers |
caracutellu | fragon piquant; petit houx |
caracutu | houx à f. aiguës |
caracuzu | bardane |
caraghjuncu | souchet long |
caralzu | aulne cordé |
caramosulu | bardane |
carciofu | artichaut |
cardaccia | cardère |
cardella | laiteron |
cardighjolu | cirse commun |
cardu | chardon |
cardu maio | chardon Marie |
cardu mansu | laiteron |
cardu marinu | panicaut maritime |
cardu santu | centrophylle laineuse |
cardu sumerinu | onoporde (chardon aux ânes) |
cardu tarranu | panicaut des champs |
carlina | carline |
carnepula | origan vulgaire |
carofanu | oeillet |
carofanu di e calanche | oeillet de Gysperger |
carognu | érable |
carotta | carotte |
carpine | ostrya à feuilles de charme |
carrubiu | caroubier |
cassanu | chêne |
casselluva | knautie des champs | |
castagnu | châtaignier | |
castagnu d'India | marronnier d'Inde | |
catapuzzia | euphorbe | |
cavulu | chou | |
cavulufiore | chou-fleur |
|
cecciu | pois chiche | |
centaura | petite centaurée | |
centunodi | renouée des oiseaux | |
cepida | inule visqueuse | |
cepita | inule visqueuse | |
cerfogliu | cerfeuil | |
cerviolu 200 | prunier épineux; prunellier | |
ceva | bette | |
charbusgiu | chou | |
cherbusgiu | chou | |
cherdaccia | cardère | |
cherdu | centrophylle bleue | |
cherniculu | cuscute | |
chialza | murier noir | |
chielza | murier noir | |
chigherellu | capuchon |
chigheru capuchon
chigheru arum gobe-mouches
chiralbu érable faux-platane (sycomore)
chjarasgiu cerisier
chjarasciu muvrellu amélanchier à feuilles ovales
chjarasgiu muvrellu ancolie de Bernard
chjarasgiu amarascu griottier
chjarasgiu biancaghju guignier
chjarasgiu durace bigarreautier
chjarasgiu napolitanu guignier
chjarasgiu tupinu merisier
chjarasgiu vinaghju guignier
ciamba ghjallina | euphorbe réveil-matin |
ciarnecciuli | bette |
cibolla canina | pancrace d'Illyrie |
cicerbita | laiteron |
cicuta | ciguë |
cicuta d'acqua | oenanthe aquatique |
cicuta d'acqua | oenanthe safranée |
cigliu | lis |
cinciriola | avoine stérile |
cinquefoglie | potentille rampante |
cintaula | gentiane |
cioccoli | silène enflée |
ciogliu | séneçon cinéraire |
cipolla | oignon |
cipressu | cyprès toujours vert |
ciressu | monnaie du Pape |
cipuletta | ail ciboulette |
citriolu | cornichon |
citrola | citrouille |
citrolu | cornichon |
citronu | oranger |
citrunella | mélisse officinale |
ciudda canina | pancrace d'Illyrie |
ciuta | ciguë |
coda di cavallu | prêle |
coda di scurpione | scorpiure-chenille |
coda di volpa | prêle |
coda di volpe | queue de lièvre |
codulina | fléole ou phléole |
conca | ombilic des rochers |
colciccu 250 | colchique |
cora | genêt de Corse |
coria | calycotome épineux |
coria | genêt de Corse |
corna cervina | plantain corne de cerf |
corogliule | sagine |
costa cavalaghja | gesse à feuilles larges |
cotone | gomphocarpe sous ligneux |
cotula | anthémis fétide |
cresta di ghjallu | rhinanthe |
crisantemu | chrysanthème |
criscione | cresson |
crispignu | laiteron |
crogliula | calycotome |
crugliula tupina | genêt corse |
cuccomu | morelle noire |
cuccu | cytinet |
cuccu | cyclamen étalé |
cucculariu | scrofulaire rameuse |
cuciombulu | conopode élevé |
cucumaru | concombre |
cucumaru | cornichon |
cuglioni di prete | silène |
cunnaciula | anémone |
curiola |
ipomée |
curiu | euphorbe épineuse |
currighjina | liseron des haies |
currighjola | corrigiole |
curughja | genêt de Salzmann |
cusculu | chêne |
cutone | gomphocarpe sous ligneux |
dalmatau | merisier |
ditalina | ancolie gantelée |
ditarbola | clématite vigne blanche |
dolce amara | morelle douce-amère |
doronicu | doronic corse |
duraci | bigarreautier |
ebbiu | sureau yèble |
eddera | lierre grimpant |
ellera | lierre grimpant |
emera | cytise à 3 fleurs |
emera | cytise genêt de Montpellier |
erba a cinque narvi | plantain majeur |
erba a filari | plantain corne de cerf |
erba a varrucche | chélidoine majeure |
erba acetula | oxalis penché |
erba amara | chicorée amère |
erba barone | thym herbe du baron |
erba benedetta | benoîte |
erba bianca | gnaphale blanchâtre |
erba bianca | bouillon blanc, molène floconneuse |
erba brunella | brunelle |
erba cacasangue | ficaire fausse renoncule |
erba canina | gros chiendent dactylé |
erba cannella | sariette |
erba cappona 300 | clématite |
erba catalina | bouillon blanc ; molène floconn. |
erba catalina | digitale pourpre |
erba celesta | myosotis |
erba colombina | verveine officinale |
erba consula | érodium de Corse |
erba diavula | datura stramoine |
erba diavule | datura stramoine |
erba di beccu | datura stramoine |
erba di i purrionni | chélidoine majeure |
erba di pentoni | joubarbe |
erba di pignotti | centaurée porte-cône |
erba di san Ghjuvanni | millepertuis perforé |
erba di san Pedrone | stipe plumeuse |
erba di sciatra | érigeron du Canada |
erba di u Babbu | vergerette de Paoli |
erba fratesca | pourpier cultivé |
erba fraula | sanicle d'europe |
erba ghjallona | pâturin lâche |
erba infreta | thym |
erba linaghjola | lin |
erba Madona | oxalis penché |
erba marina | posidonie de l'océan |
erba muvrella | armérie à têtes nombreuses |
erba piazzola | chélidoine majeure |
erba pignoti | leuzée à cônes |
erba pinina | prêle |
erba pogliolo | globulaire Turbith |
erba pughjola | globulaire Turbith |
erba puntimora | morelle noire |
erba quadrella | scirpe |
erba quadrella | souchet |
erba ranuchjana | renoncule aquatique |
erba ritta | sauge sclarée |
erba rondina | chélidoine majeure |
erba salita | oseille petite surette |
erba santa | achillée de Ligurie |
erba sciara | érigeron du Canada |
erba serretta | sariette |
erba soda | soude |
erba spada | iris |
erba spicarina | fléole |
erba strega | épiaire visqueuse |
erba tabacca | tabac |
erba tignosa | bardane |
erba trinita | hépatique |
erba vinca | pervenche |
erbacetu | épine-vinette de l'etna |
erbicuna | psoralée à odeur de bitume |
erbitru | arbousier |
erbucciu | asphodèle rameux |
erburu di tramuntana | viorne tin |
esca 350 | amadouvier |
faba | fève |
fagu | hêtre |
fai serpina | gouet |
faiu | hêtre |
falasca | massette |
falsa cannaittula |
oyat |
falsa urticula |
lamier corse |
farfarella | tussilage pas d'âne |
fasgiolu | haricot |
fasgiolu sueda | suéda |
fasgiulella | liseron des haies |
fava | vesce |
fava | fève |
fenicciu | pâturin |
fenu biancu | chénopode blanc |
fenu cirbunu | brachypode(s) |
ferinellu | chénopode blanc |
ferla | férule |
ferula | férule (sèche) |
fiamma | orobanche |
fica | figuier commun |
fica moresca | figuier de barbarie |
ficu indianu | figuier de barbarie |
finchindianu | figuier de barbarie |
filetta | fougère aigle |
filettella | moutarde des champs |
filicastrella | osmonde royale |
filitella | capillaire cheveux de Vénus |
filu castru | osmonde royale |
finicciu | pâturin annuel |
finochja | férule ( verte) |
finochju | fenouil |
fior di croce | oeillet |
fior di cucchi | pivoine corse |
fior di san michele | cyclamen à feuilles de lierre |
fioralisu | bleuet |
fiore a pippa | cyclamen étalé |
fiore d'anghjulu | narcisse tazette |
fiore di buda | glaïeul |
fiore di curona | pâquerette |
fiore di san Antone | lis candide |
fiore di san Ghjovanni | saponaire officinale |
fiore magnocculu | primevère |
fiori di u ciocciu | bleuet |
fischiulella | rouvet blanc |
fiumastarda | fumeterre |
frangula | bourdaine |
|
franculella | cytinet | |
frassu | frêne à f. aiguës | |
frassu puzzinosu | ailanthe | |
fraulaghja 400 | fraisier des bois | |
fraulaghju salvaticu | fraisier des bois | |
frassulellu | fraxinelle |
|
friscaccia | tussilage pas d'âne | |
frisgia | bourrache | |
frisgiula | bourrache | |
fulasca | posidonie de l'océan | |
fungu muchju | cytinet | |
furchetta | géranium herbe à robert | |
furcina | érodium à odeur de musc | |
fusaghjnu | fusain | |
fuscina | menyanthe trifolié (lac de Ninu) | |
fuscina | trèfle d'eau lac de Ninu | |
fusella | prêle | |
gambirusetta | pariétaire de Judée | |
gennariu | astragale du Gennargentu | |
genziana | gentiane jaune | |
geraniu | géranium | |
ghjalgu | sapin | |
ghjalligu | sapin | |
ghjallina | capuchon | |
ghjarghjolu | montie des fontaines | |
ghjinepara | genêt de Corse |
ghjinestra ghjinestra |
calycotome genêt de Corse |
|
ghjinestra |
genêt d'Espagne |
|
ghjunchina | jonc nain | |
ghjuncu | jonc aigu | |
ghjuncu | jonc maritime | |
ghjuncu marinu | spartier à tige de jonc | |
ghjuneparu | genévrier à gros fruits | |
ghjusperu | plaqueminier | |
ghjuspiru | plaqueminier | |
giarra | ombilic des rochers | |
giglione | orchidée | |
gigliu | lis candide | |
giogliu | ivraie | |
girandulone |
baguenaudier arborescent
|
|
girasole girasole |
héliotrope tournesol |
|
granone | maïs | |
granu | blé | |
grassulella |
morisie |
|
gratta lingua | terre crépie | |
grattarola | églantier | |
grattarolu | grassette corse |
|
gratticula | crapaudine romaine | |
grimina | chiendent | |
guadiolu | glaïeul douteux | |
gullana | ivraie | |
icaru | gouet | |
icaru | gouet d'Italie | |
igara | arum gobe-mouches | |
indiziu | thym | |
innacquaghjola | renoncule | |
insalatina | mâche | |
iuru 450 | ivraie | |
lacciaghjola | avoine barbue | |
lacciola | avoine stérile | |
lacciu | avoine stérile |
lamaghju | ronce |
lambrascu | vigne sauvage |
lanu | viorne tin |
lappa | bardane |
lappassu | bardane |
large | pin laricio |
larghju |
mélèze |
largia | pin laricio |
larice | pin laricio |
lariciu | pin laricio |
lattaca | laitue |
lattagliolu | robertie faux-pissenlit |
lattarella | chicorée amère |
lattarella | terre crépie |
lattarellu purcinu | hyoseris rayonnant |
lattarepulu | terre crépie |
lattarone | laiteron |
lattarone | laiteron des lieux cultivés |
lattificiu | euphorbe |
lattone | euphorbe |
lattone arburu | euphorbe arborescente |
lattone corsu | euphorbe de Corse |
lattone marinu | euphorbe paralias |
lattuca | peuplier noir |
laurifiore | laurier rose |
lavone | ache à fleurs nodales |
lavone | véronique cresson de cheval |
lavone | véronique mouron d'eau |
lazzarolu | aubépine |
leccia | chêne vert |
legnu di ferru | genévrier de Phénicie |
legnu d'oro | laurier noble |
legnu santu | gattilier agneau-chaste |
legnulanu | viorne tin |
lellara | lierre grimpant |
lellara spinosa | salsepareille rude |
lenticchja | lentille |
lepru corsu | anthyllide d'Hermann |
liaboscu | chèvrefeuille |
lice | lis candide |
lice di mare | lis de mer |
limea | cédratier |
limone | citronnier |
limuncina | mélisse officinale |
lingua canina | cynoglosse |
lingua d'acellu | compagnon blanc |
lingua d'acellu | silène |
lingua di cervu | scolopendre |
lingua di diavulu | sérapias en coeur |
lingua di ghjallu | sérapias négligé |
lingua di serpu | ophioglosse |
linu 500 | lin |
lippica | houblon lupulin |
listincu | pistachier lentisque |
lucchesi | erodium |
lugliu | ivraie |
luminellu | asphodèle rameux |
lupinella |
sainfoin |
lupinu | lupin |
luppatellu | daphné garou |
luppica | houblon lupulin |
luppiu | houblon lupulin |
luserna | luzerne |
lutarnu | nerprun alaterne |
lutarnu | filaire |
machjone | pistachier lentisque |
maccone | liseron des haies |
macerone | maceron à baies noires |
magunellu | vesce |
malba doppia |
guimauve officinale |
malba d'Egittu | pelargonium |
malbarosa |
rose trémière |
malba rossa | géranium herbe à Robert |
malbone | guimauve |
malmarosa | pelargonium |
malura | guimauve |
malva | mauve sauvage |
malva doppia | guimauve |
malva vischja | guimauve |
malva vischju | guimauve à f. de chanvre |
mandarinu | mandarinier |
man' di diu | aigremoine eupatoire |
manna | gui |
marascu | merisier |
marculella | cytinet |
margarita | fragon piquant; petit houx |
margherita barona | marguerite tomenteuse |
margherita corsa | marguerite corse |
marmonica | clématite |
marmuzza | mousse |
marrubiu | marrube |
marzulina | dactyle |
masticogna | carline porte gomme |
matarariu | prasiun majeur |
matreselva | chèvrefeuille |
matrunella | matricaire camomille |
mela | pommier |
mela bastarda | pommier sauvage |
melaghjiola | germandrée de marseille |
melgranu | grenadier |
melingranu | grenadier |
melinzana | aubergine |
melissa 550 | mélisse officinale |
melu | pommier |
melu bastardu | pommier sauvage |
melu cutognu | cognassier |
melu cutonu | cognassier |
melzanica | gentiane jaune |
menta | menthe |
menta minuta | menthe de Requien |
mercurella | mercuriale |
merzana | aubergine |
merzulina | dactyle |
miglianta | amélanchier à fflles ovales |
migliu | millet |
migliu bastardu | grémil |
miligranu | grenadier |
mimosa | mimosa |
milone | melon |
mintrastella | menthe insulaire |
mintrastu | menthe à f. rondes |
mintrastu | menthe insulaire |
misgiumi | peuplier noir |
moccu | lentille |
mocu | gesse des montagnes |
mondulu | panais à larges feuilles |
morta | myrte |
mortula | airelle myrtille |
mortulla | myrte |
muchjabellu | ciste à feuilles de sauge |
muchju | ciste |
muchju marinu | hélianthème à feuilles d'arroche |
muchju neru | ciste de Montpellier |
muchju rossu | ciste de Crète |
mughettu | muguet |
mundulacciu | passerine hérissée |
munetta papalina | monnaie du pape |
mundulacciu biancu | séneçon cinéraire |
murta | myrte |
murta | airelle myrtille |
murtella | airelle myrtille |
murza | immortelle d'Italie |
murza murelli | germandrée marum |
murzella | immortelle des frimas |
murzu biancu | phagnalon des rochers |
nalva | mauve sauvage |
narcissu | narcisse |
nardu | nard dressé |
nattaru |
palmier dattier |
navone | navet |
nenuferu | nénuphar blanc |
nepita | calament népéta |
nepitella | herbe aux chats |
nespula | néflier |
nespulu 600 | néflier |
neziu | scrofulaire |
niella | nigelle de Damas |
nizzu | épiaire visqueuse |
nocca | hellébore de Corse |
noce | noyer |
nociu | noyer |
nucellu | coudrier; noisetier |
nuceta | coudrier; noisetier |
nuciolu | cornouiller |
ochju di sole | tulipe oeil du soleil |
ochju grisgiu | oenanthe safranée |
ogliastrellu | daphné lauréolé |
ogliastru | oléastre |
oliandru | laurier rose |
ogliosu | ombilic des rochers |
ognidoru | passerine hérissée |
oliufogliu | laurier noble |
olivella | troène vulgaire |
olmu | orme champêtre |
orechja capruna | plantain lancéolé |
orechja purcina | arum gobe-mouches |
organizzu | glycérie |
oricula bianca | épervière piloselle |
oriu | laurier-rose |
ornu | frêne orne (folioles pétiolées) |
orticapra | genêt de Corse |
orzu | orge |
paglia marina | posidonie |
paglia muscarina | flouve odorante |
palmu | palmier des Canaries |
palmu a nattari |
palmier dattier |
pampasgiolu | colchique |
pampasgiolu | colchique d'Arenas |
pampasgiolu | colchique de Corse |
pampasgiolu | colchique nain |
pampasgiolu | coquelicot |
pampasgiolu | safran corse |
pampasgiolu | safran tout petit |
pampurcina | cyclamen à feuilles de lierre |
panacchia | ficaire fausse renoncule |
pancastrellu | sétaire |
pancotu | knautie des champs |
panecastrellu | digitaire |
panicastrella | digitaire |
panicastrella | sétaire |
panicu | panic rempant |
papaveru | pavot coquelicot |
papparunaghja | pavot coquelicot |
parasole | pastel des teinturiers |
parenti | bardane |
parsica noce |
nectarinier |
partimala | cuscute |
passasaccu | orge des rats |
pastecca | pastèque |
pastinaccia | panais à larges feuilles |
pastinaccia | carotte hérissée |
pastinaccia spinosa |
panais épineux |
pastinella 650 | radis ravenelle |
pataghjine | ivraie |
patecca | pastèque |
pateddu | daphné garou |
patellu | daphné garou |
patellu neru | jusquiame noire |
patrinucceda | pariétaire de Judée |
pavonu | pivoine corse |
pecita | inule visqueuse |
pecitella | inule à forte odeur |
pede columbinu | géranium colombin |
pede di leone | ficaire fausse renoncule |
pedighjgnula | cuscute |
pedigiallu | cytinet |
pedipullinu | lotier comiculé |
pedirossu | menthe aquatique |
peralzu | aulne cordé |
pergulu | micocoulier |
pericu | millepertuis à odeur de bouc |
persa | origan vulgaire |
persicaria | renouée persicaire |
persicu | pêcher |
peru | poirier |
pescu | pêcher |
petrusellu | persil |
pettachjone | pois élevé |
picazzolu | aubépine |
piduchjella | dauphinelle |
pighi | pois |
pignottu | pin parasol |
pignutella | prêle des champs |
pigonia | pivoine corse |
pilistricu | buplèvre ligneux |
pimpinella | origan vulgaire |
pinarolu | bruyère à balai |
pinnacciulu | bruyère à balai |
pinu | pin |
pinzutella | nerprun alaterne |
piobbu | peuplier |
pioppu | peuplier |
pioppu tremula | peuplier tremble |
pippa | cyclamen étalé |
piralzu | aulne cordé |
pirughjnu | poirier sauvage |
pisu | pois |
piumbone | lavande des stéchades |
piveraghjola | sariette |
pivanulellu forte |
piment "langue d'oiseau" |
pivarone |
poivron |
piverella | origan vulgaire |
piverella | germandrée marum |
platanu 700 | platane d'orient |
pomu | pomme de terre |
pomu d'oru | tomate |
pomu di Sodoma | morelle de Sodome |
porronzula | poireau sauvage |
porru | poireau sauvage |
porru salvaticu | ail changé |
portugallu pratellina |
oranger pâquerette |
pratellina di i pozzi | pâquerette de Bernard |
prelinu | fumeterre |
presca | pêcher |
primula | primevère |
prugnulu | prunier épineux ; prunellier |
prunalbellu | aubépine |
prunu tupinu | prunier épineux ; prunellier |
pugnitopu | fragon piquant ; petit houx |
puleghju | menthe pouliot |
pumata | tomate |
puncicula | ortie |
puriolu | ail changé |
purrione | muscari à toupet |
pursemi | persil |
pursemu | persil |
pùtrica | buplèvre ligneux |
putrichella | buplèvre ligneux |
puzzica | datura stramoine |
puzzicaccia | datura stramoine |
quadreglia | jonc des marais |
quarciu | chêne pubescent |
querciu | chêne pubescent |
rabarbura |
rhubarbe |
radichju | pissenlit |
raganizzu |
réglisse en bois |
ramosulu | bardane |
ramusulu | bardane |
rangulo | prunier reine claude Damas |
raperonzu | raiponce dentée |
rapicella |
rabiole |
raspa lingua | picridie |
ravanetta | radis |
raza | calycotome épineux |
rebbia | garance |
rega | origan vulgaire |
renaghjola | spergulaire |
renaghjola | spergule |
reza | salsepareille rude |
ricinu |
ricin |
rifogliu | laurier noble |
riloggi | érodium de Corse |
rimigna | chiendent |
rimigna francese 750 | paspalum à 2 épis |
rinaghjola marina | spergulaire à grosse racine |
ringu | cuscute |
risu | fumeterre |
risu | orpin |
risu | ombilic des rochers |
rogna | euphorbe insulaire |
rombiccia | oseille |
romiccia | oseille |
rosa salvatica | églantier |
rosula | pavot hybride |
rosumarinu | romarin |
rotulella | roquette |
rubulaghju | framboisier |
rucchetta | roquette |
rughjina |
mélampyre des près |
rughjuna | rhinanthe |
rustincu | pistachier lentisque |
rusulaghja salvatica | églantier |
rusulaghju | rosier |
ruta | rue |
ruta corsa | rue corse |
salcina | sorgho d'alep |
salciu | osier |
salgastrella | pimprenelle |
salge | osier |
salice | osier |
salice piangente | saule pleureur |
salicella | salicaire |
saliciu | osier |
saligastreddu | daphné lauréolé |
salvastrella | pimprenelle |
salvia | sauge |
sambuchellu | sureau yèble |
sambucu | sureau noir |
sambula | ail à 3 angles |
sambule | ail à 3 angles |
sambulu | ail à 3 angles |
san ghjuvannina | millepertuis perforé |
santulina | santoline petit cyprès |
sapone | saponaire |
saponetta | santoline petit cyprès |
sapunella | santoline petit cyprès |
sarga | saule pourpre |
sarramura | lenticule (lentille d'eau) |
sarzillonu | abricotier |
scabiosa | scabieuse |
scagliola | plantain majeur |
scagliola | alpiste |
scalonia | échalotte |
scalza-villani | centaurée chausse-trappe |
scanabeccu | calycotorne épineux |
schizzettu | ecballie élatère |
scialinu 800 | souchet |
sciappa petra | saxifrage |
sciappa petra | renouée maritime |
sciuda canina | pancrace d'Illyrie |
sciupetta | digitale pourpre |
sciupetta | pavot coquelicot |
scopa | bruyère arborescente |
scopa femina | bruyère à balai |
scopa feminile | bruyère à balai |
scopa fiuminatica | bruyère à fleurs nombreuses |
scopa ghjentile | bruyère à fleurs nombreuses |
scorzu | salsifis |
scotanu | nerprun alaterne |
scrofularia | scrofulaire |
scupettu | coloquinte |
sedaru | céleri |
segala | seigle |
sela | seigle |
selleru | céleri |
sempreviva | joubarbe |
senecciu | séneçon |
senepa | moutarde blanche |
senepa bastarda | moutarde des champs |
sermura | stellaire intermédiaire |
sermuru | mouron des champs |
serpentaria | gouet serpentaire |
sfeltra | avoine stérile |
sfilatura | boucage jaune |
siecciu | scirpe des lacs |
silibastru | sorbier à fo. courtes |
siriolu | mirabellier |
sisembru | sisymbre |
sisicciu | carex à petits fruits |
sisicciu | carex à épis pendants |
soda | soude |
soldanella | soldanelle ( liseron) |
soliu | genévrier thurifère |
soprafrasca | chèvrefeuille |
soprafrasca | gui |
sora | gouet d'Italie |
sorba | sorbier (cormier) |
sorbu | sorbier (cormier) |
spacca l'ochju | épine-vinette de l'etna |
spacca pedra | renouée maritime |
sparacciu | asperge à f. aiguës |
sparagu | asperge à f. aiguës |
spargalu | genévrier commun |
spazzula | sorgho d'Alep |
spechjilaria | spéculaire miroir de venus |
spezza petra | saxifrage |
spicarella | calamagrostide bigarrée |
spicu |
lavande cultivée |
spinace | chénopode bon-Henri |
spinacciu | épinard cultivé |
spinacciu bastardu 850 | chénopode bon-Henri |
spinarazia | rosier |
spinelle | épine-vinette de l'etna |
spinguinella | grassette corse |
spinitriulla | épine-vinette de l'etna |
spusedda | pavot coquelicot |
spusella | pavot coquelicot |
stella bianca | ornithogale en ombelle |
stella gialla | gagée |
stellaria | stellaire intermédiaire |
sterpaboie | bugrane des anciens |
stratellula | anthyllide faux hermania |
strigliulu | pissenlit |
stuppone | bigaradier |
suchjaghjola | chèvrefeuille |
suchjamele | germandrée de Marseille |
sudorlu | frêne |
suera | chêne liège |
sundaru | pistachier lentisque |
surbastru | sorbier à folioles courtes |
surpasangue | pimprenelle |
susina | prunier reine claude monsieur |
suvara | chêne liège |
suvera | chêne liège |
talabuccia | asphodèle rameux |
talabucciu | asphodèle rameux |
talavellu | asphodèle rameux |
tamaricciu | tamaris |
tanasia corsa |
tanaisie |
tancu prughulinu | prunier épineux ; prunellier |
tangu malignu | aubépine |
tangu purcinu | aubépine |
tannu | tamier commun |
tappanu | câprier épineux |
tartevulu |
topinambour |
tassu | if |
tavonu | ajonc d'europe |
tavonu | nielle des blés |
tennerone | laiteron |
ticulina | luzerne du soleirol |
tigliolu | tilleul |
tigliu | tilleul |
tilva | lierre grimpant |
tiria | salsepareille rude |
tirulu | asphodèle rameux |
tomba ghjallina | daphné garou |
toscu | euphorbe |
tramuntana | ronce tomenteuse |
treghju | genêt de Corse |
tremula | peuplier tremble |
tricula | astragale du Gennargentu |
trifogliu 900 | trèfle |
trinnesciula | chénopode blanc |
triulu | tribule terrestre |
trivulu | tribule terrestre |
tupignolu | genêt d'Espagne |
turchinellu | bleuet |
ucalitu | eucalyptus |
ugliastrellu | daphné lauréolé |
un ti scurdai mai | myosotis |
unghja sumirina | tussilage |
urticula | ortie |
uva bastarda | morelle douce-amère |
uva di sarpe | phytolaque |
uva di sarpe | tamier commun |
uva spina | groseillier à maquereau |
uva zampina | vigne sauvage |
uvetta | groseiller à grappes |
uvetta | tamier commun |
uvucciu | groseiller à grappes |
valcu | chrysanthème |
valeriana | valériane |
veccia | vesce |
veduvella | pavot coquelicot |
vena | avoine |
vena barbuda | orge des rats |
verbena | verveine officinale |
verghjinella | belle de jour |
veronica | véronique |
vetricia | saule |
vicala | gouet ponctué |
vigna |
vigne |
vinca | pervenche |
vincitoscu | dompte-venin officinal |
vinculu | jonc |
viola | violette |
viola corsa | pensée de Corse |
violetta | violette |
virgarella | digitale pourpre |
virgastru | saule fragile |
virgullana | solidage |
vischju | gui |
vitaghjone | nielle des blés |
viterba | clématite vigne blanche |
viticchju | clématite flammette |
vitriglia | jonc maritime |
vitriola | pariétaire de Judée |
vitrusella |
ipomée |
vitrusellu | liseron des haies |
vittulu | bouleau blanc |
vitugliu | bouleau |
vitullu | bouleau blanc |
viulaccia | giroflée |
viuletta 950 | violette |
vogo cotone | gomphocarpe sous-ligneux |
vurnaccia | bourrache |
vutalbula | clématite vigne blanche |
zafranu | safran |
zafranu corsu | safran corse |
zafranu minutu | safran tout petit |
zampa di cavallu | ailanthe |
zampinaghju | vigne sauvage |
zirisambula | ciboulette |
zizulu | jujubier |
zucca | potiron |
zucca | citrouille |
zucca biitoghja | calebasse |
zucca manghjatoghja | courge |
zuccaccia | bryone marbrée |
zuccaghju | potiron |
zucchetta | courgette |
zucchina | courgette |
zuccola | courgette |
zuccu 969 | courge |
Aller à Présentation ; à Plantes consommables ; à Recettes culinaires ; à Mois de janvier à avril ; à Mois de mai ; à Mois de juin
à Mois de juillet à novembre ;à Histoires de figuiers ; à Voyage autour des noms corses des plantes ;à Plantes médicinales ; à Quelques ravageurs ;
à un peu de botanique ;à Plantes toxiques ; à observations et définitions ; à 598 plantes ; à Commentaires.